December 20, 2000

Two Senses, One Reference




最後一位乘客下了車,司機熄掉車裡的燈,緩緩駛離站牌。

車內和窗外一樣幽暗。很難想像,不久之前,車上還是人聲喧嘩。
司機沒有說話,只是靜靜沿著熟稔的路線,在夜色裡前進。

回到總站,司機把車停妥,熄火,檢查車上有沒有乘客遺留下來的
東西。之後,司機走下公車,拿出鑰匙把車門鎖上。

車棚裡再沒有半點聲音。

司機走出車站。突然,他想起,自己沒有家。

所以,他們才都先下車了啊...

司機輕輕啜泣起來。




看到那顆彗星的隔日,天文學家到城裡拜訪朋友。

老友重逢,自然是難分難捨。等他回到家,已經是一個星期之後。
當晚,天文學家拿起望遠鏡,尋找那顆彗星,然而一無所獲。

接下來幾天,天文學家每晚都會拿著望遠鏡朝夜空搜索,但卻始終
不見彗星的蹤影。

天文學家跑回書房,翻出所有參考書,開始計算彗星的軌跡。經過
重重繁瑣複雜的公式推演,天文學家終於算出彗星的路徑:

是「雙曲線」...

筆從天文學家手裡滑落。